Magyar szerkezettár
Keres
🪄
él
1
tn (
és
ts) ige
1.
életműködést
fejt
ki
,
életben
van
.
| ▸
él valamennyit
élt
56
évet
.
| ▸
élve, halva
2.
ts
átél
,
ill
.
(
el
)
tölt
<
vmely
v
.
valamennyi
időt
>.
vígan
éli
napjait
.
| ts
életének
,
fejlődésének
valamilyen
szakaszában
van
.
fénykorát
éli
.
3.
ts ▸
éli a szerepét
4.
vhogyan
tölti
az
életét
.
▸
él, mint hal a vízben
▸
úgy él, mint marci hevesen mint egy kiskirály mint egy török basa mint a paradicsomban
▸
úgy él, mint toldi miklós lova a szeméten
| ▸
élj boldogul boldogan!
| ts ▸
valamilyen életet él
| ▸
valakinek, valaminek él
a
tudománynak
él
.
5.
▸
valamiből nép rég: valaki, valami után él
a
munkájából
él
.
6.
▸
valamin él
tejen
él
.
| ▸
valamivel él
7.
▸
valamivel él
él
az
alkalommal
.
8.
(ts
is
)
élvezi
az
élet
lehetőségeit
,
örömeit
.
éli
világát
.
9.
vhol
állandóan
lakik
.
vidéken
él
.
|
közös
háztartásban
együtt
lakik
valakivel
.
a
testvérével
él
.
| ▸
együtt él valakivel
| ▸
külön él valakitől
10.
valamilyen
viszonyban
van
valakivel
.
békességben
él
vele
.
▸
úgy élnek, mint a galambok
11.
biz
<
kif-ekben
:>
befolyáshoz
,
cselekvési
lehetőséghez
jut
,
érvényesül
.
nem
hagyják
élni
.
12.
nem
szűnik
meg
,
fennmarad
,
és
tovább
hat
.
él
bennem
az
emléke
.
|
használatban
,
érvényben
van
.
él
még
ez
a
szó
?
13.
▸
él a vonal
▸
se él, se hal
[ fgr ]
él
2
fn
1.
vágásra
haszn
.
eszköz
,
szerszám
vékonyra
köszörült
széle
.
a
kés
éle
.
2.
szilárd
test
vékony
széle
.
a
tábla
éle
;
▸
élére állít valamit
|
mat
síklapú
test
oldallapjainak
metszésvonala
.
|
nadrágnak
vasalással
létrehozott
vonalszerű
kiemelkedése
.
élt
vasal
.
3.
vonuló
,
haladó
csoport
legeleje
.
a
csapat
élén
.
|
közös
tevékenységben
,
versenyben
a
vezető
hely
.
az
élre
tör
.
4.
kissé vál
bántó
,
támadó
célzat
.
szavainak
éle
.
▸
élére rakja a garast
[?fgr ]
____________________
ó/se
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
se
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
se
1
I.
ksz tiltó m-ok, m-részek kapcsolására
1.
<
előző
tiltáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
ne
.
ne
egyél
forrót
,
de
hideget
se
;
ne
bánkódj
,
rá
se
gondolj
!
| ▸
se ne
ne
írj
neki
,
se
ne
hívd
.
|
<
páros
,
es
.
többszörös
haszn-ban
.>
ne
járj
se
ide
,
se
oda
!
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
rólam
se
feledkezz
meg
!
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
,
fokozó
értelmű
tiltó
m-ban
:>
és
ne
, (
sőt
)
ne
is
.
hagyd
őt
,
rá
se
nézz
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tiltás
kif-ére
.>
akkor
se
mondd
,
ha
kérdezik
!
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
ne
.
nem
tudom
,
menjek-e
vagy
se
.
5.
▸
se is
meg
se
öleld
,
meg
se
is
csókold
.
II.
hsz tiltó m-okban
1.
<
nyomatékos
tiltás
kif-ére
.>
egy
szavát
se
hidd
el
!;
▸
egy szót se
▸
azért se
▸
akár se
akár
el
se
indulj
!
| ▸
se is
meg
se
is
szólaljon
!
| ▸
egyet se
egyet
se
búsulj
azon
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
senki
se
szóljon
!
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
ne
végy
semmit
se
!
|
ritk
<
a
mi
névm
után
,
nyomatékos
tiltás
kif-ében
.>
mit
se
bánkódj
!
[
is
+
ne
]
se
2
→
sem
____________________
hal
1
tn (
és
ts) ige
1.
(rendsz. hat-val)
meghal
.
éhen
hal
;
▸
élve vagy halva
▸
halva született
| ts ▸
valamilyen halált hal
hősi
halált
hal
.
|
<
közösség
>
kihal
(
óban
van
).
népek
élnek
,
halnak
.
2.
irod
(
valamibe
beleolvadva
)
elhal
.
hangja
a
szélvészbe
halt
.
[ fgr ]
hal
2
fn
1.
vízben
élő
,
kopoltyús
(
és
pikkelyes
)
gerinces
állat
.
▸
kis hal
▸
nagy hal
2.
halhús
.
|
halétel
.
szereti
a
halat
.
[ fgr ]
____________________
se
1
I.
ksz tiltó m-ok, m-részek kapcsolására
1.
<
előző
tiltáshoz
kapcsolódva
:>
szintén
ne
.
ne
egyél
forrót
,
de
hideget
se
;
ne
bánkódj
,
rá
se
gondolj
!
| ▸
se ne
ne
írj
neki
,
se
ne
hívd
.
|
<
páros
,
es
.
többszörös
haszn-ban
.>
ne
járj
se
ide
,
se
oda
!
|
<
elhallgatott
előzményre
utalva
.>
rólam
se
feledkezz
meg
!
2.
<
állító
m
után
,
a
vele
tartalmilag
rokon
,
fokozó
értelmű
tiltó
m-ban
:>
és
ne
, (
sőt
)
ne
is
.
hagyd
őt
,
rá
se
nézz
.
3.
<
a
mellékm-ban
közölt
körülmény
ellenére
való
tiltás
kif-ére
.>
akkor
se
mondd
,
ha
kérdezik
!
4.
<
választó
ksz
után
,
az
állítm
megismétlése
nélkül
:>
ne
.
nem
tudom
,
menjek-e
vagy
se
.
5.
▸
se is
meg
se
öleld
,
meg
se
is
csókold
.
II.
hsz tiltó m-okban
1.
<
nyomatékos
tiltás
kif-ére
.>
egy
szavát
se
hidd
el
!;
▸
egy szót se
▸
azért se
▸
akár se
akár
el
se
indulj
!
| ▸
se is
meg
se
is
szólaljon
!
| ▸
egyet se
egyet
se
búsulj
azon
!
2.
<
tagadó
névm
v
.
hsz
kiegészítésére
.>
senki
se
szóljon
!
|
<
harmadik
tagadó
szóként
.>
ne
végy
semmit
se
!
|
ritk
<
a
mi
névm
után
,
nyomatékos
tiltás
kif-ében
.>
mit
se
bánkódj
!
[
is
+
ne
]
se
2
→
sem
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024